Vejo fragmentos de osso pétreo embutido na porção restante do canal auditivo.
Izgleda da su ovo deliæi petrozne kosti u ostacima slušnog kanala.
Bem, ele tem serra de osso tesoura, alicate, quer dizer, tem tudo.
Za svee je, za rezanje kostiju, rezanje, nabadanje, baš za sve.
Vamos ver se essas sombras são fragmentos de osso ou outra coisa.
Da vidimo jesu li ove senke deliæi kosti ili nešto drugo. - Šta, na primer?
Você, uma cientista brilhante, vem me falar de lascas de osso.
Briljantna nauènice, prièajte mi o tom komadiæu kosti.
Vão me tirar um fragmento de osso do queixo para modificar a minha mandíbula.
Odstranivši komad kosti brade promijenit će liniju čeljusti.
O cabo é feito de osso de tubarão.
Ruèno je raðen od kosti ajkule.
Este cabo é feito de osso de tubarão.
Ruèno je raðeno od kosti ajkule.
Achei um pedaço de osso extra, preso aqui no processo odontoide da vértebra C2.
Kost viška sam našao u zubastom nastavku drugog pršljena.
Olha, esse pedaço de osso que você está analisando, como é que ficou alojado no pescoço do Warren?
Taj komadiæ kosti koji sad analiziraš. Kako se stvorio u vratu Warrena Grangera?
Diga, Bones...aquele pedaço de osso... segunda vítima ou assassino?
Nego, Bones... Onaj komadiæ kosti... Od druge žrtve ili od ubice?
Um dos fragmentos de osso tem inconfundíveis marcas de entalhes.
Jedan od delova kostiju ima karakteristièan brazdasti zarez.
Fiz uma boa pesquisa, e eu tenho três pequenos pedaços de osso.
Imam dobru vremensku liniju, i ja imam tri mala komada kostiju.
É uma prisão feita de osso e carne e sangue e medo.
To je zatvor, napravljen od kostiju, mesa, krvi i straha.
Quantos de vocês cabeças de osso sabem como contar?
Koliko vas tupoglavaca ume da broji?
É claro que ter câncer de osso é como ser o Titanic e o Iceberg.
Naravno, imati rak kosti je kao Titanik i santa leda.
Note-se na perda de osso mandibular.
Proverite mandibularni gubitak kosti, ako mogu...
Aquele fragmento era um pedaçinho de osso.
Ovaj fragment je mali deliæ kosti.
Também quero costótomos, pinças dentadas, e uma serra de osso para a autópsia.
Ne. Treba mi i sekaè rebara, zupèast klešta i testerica za autopsiju.
Podemos fazer uma de osso de veado.
Možemo ga napraviti od kosti jelena.
A serra deve ter feito muito pó de osso.
Testera bi napravila mnogo koštane prašine.
A não ser que consiga pegar pó de osso e transformá-lo novamente em um esqueleto completo, isso é tudo o que temos para trabalhar.
Pa, ukoliko možeš da uzmeš prah kostiju i pretvoriš ih ponovo u skelet, to je sve èime raspolažemo.
Análises iniciais do pó de osso triturado revelou traços de blastomyces dermatitidis.
Polaznom analizom praha kostiju otkriveni su tragovi "blastomyces dermatitidisa".
Se mover sua perna incorretamente, o tendão poderia arrancar mais daquele pedaço de osso e romper a artéria femoral.
Ako naprežeš nogu neispravno, tetiva bi mogla povuæi to parèence kosti još više nego što jeste i preseèe butnu arteriju.
A lâmina é de aço valiriano, o punho é de osso de dragão.
Оштрица је од валиријског челика, дршка од змајкости.
Suponho que foi uma serra de osso.
Pretpostavljam da su od pile za kosti.
Pedaços de osso e carne seu único testamento.
Komadiæi kosti i mesa. Tvoj jedini zavet.
Tive que substituir o quadril no ano passado, Martin, é muito melhor do que o de osso que eu tinha antes.
Lani sam bila na operaciji kuka. Ovaj novi je puno bolji od moga staroga.
Este pino foi feito de osso artificial, um procedimento extremamente caro.
Ova je napravljena od veštaèke kosti, u neverovatnom skupom postupku.
Que tipo de osso um cachorro nunca comerá?
Kakvu vrstu koske pas nikada neæe pojesti?
Então, a não ser que o tire com uma serra de osso e uma concha, não há nada que eu possa fazer.
Osim ako neæeš da ga izvuèeš odatle, ne mogu ništa da uradim.
Só achei uma escova de cabelo de cerdas médias e cabo de osso.
Našao sam samo jednu srednje èvrstu èetku sa lažnom slonovaèom.
E este é um pedaço de osso que eu vou mostrar neste slide que foi criado com uma impressora e implantado como você pode ver aqui.
Ovo je komad kosti koji ću vam pokazati na ovoj slici koji je stvoren uz pomoć ovog štampača i presađen, kao što to ovde vidite.
Bem, isto significa fabricar um coração de verdade, vamos dizer, ou fabricar um pedaço de osso que possa ser colocado dentro do corpo.
Pa to znači napraviti pravo srce, na primer, ili napraviti deo kosti koji se može usaditi u telo.
Nós chamamos esse grupo de humanos, que descrevemos pela primeira vez a partir desse pequeno pedacinho de osso, de Denisovanos, a partir do lugar onde foram descobertos.
Mi imamo naziv za ovu grupu ljudi, koju smo tada opisali po prvi put iz ovog majušnog parčeta kosti, zovemo ih ljudima iz Denisove, po mestu na kojem su prvi put opisani.
Eles cataram o máximo de fragmentos de osso que puderam que se alojaram em minha medula espinhal.
Povadili su što su više mogli slomljenih kostiju koje su se zarile u kičmenu moždinu.
Meu joelho direito estava inchado, e dava para ouvir aquele barulho assustador de osso contra osso.
Moje desno koleno je bilo natečeno i mogli ste da čujete to zlokobno krckanje kost o kost.
A parte branca é o osso, e essas colunas vermelhas e as células amarelas são células que nasceram de uma única célula-tronco do esqueleto, colunas de cartilagem, colunas de osso geradas por uma única célula.
Belo na slici je kost, a te crvene kolone koje vidite i žute ćelije su ćelije koje su nastale iz samo jedne skeletne matične ćelije - kolone hrskavice, kolone kostiju koje proizilaze iz samo jedne ćelije.
0.62602186203003s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Izgleda da su ovo deliæi petrozne kosti u ostacima slušnog kanala. 